-
1 coupon book
фин., банк. купонная книжка, книжка купонов (книжка, состоящая из купонов, которые заемщик отправляет кредитору при совершении платежей в счет обслуживания кредита: купон прикладывается к чеку на соответствующую сумму и позволяет кредитору идентифицировать заемщика и кредитное соглашение)See:* * *. . Словарь экономических терминов . -
2 coupon book
Большой англо-русский и русско-английский словарь > coupon book
-
3 coupon book
1) Банковское дело: книжка купонов2) Налоги: книжка талонов -
4 Coupon book
دفتر الكوبونات(قسائم) تحت الدفع -
5 coupon book
s.libro de cupones, registro de cupones, registro de cupones a pagar, talonario de cupones. -
6 Coupon book ; saving book
دفتر توفيرEnglish-Arabic economic glossary > Coupon book ; saving book
-
7 tax deposit coupon book
Универсальный англо-русский словарь > tax deposit coupon book
-
8 coupon
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > coupon
-
9 book coupon
-
10 book coupon
Полиграфия: книжный купон -
11 book coupon
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > book coupon
-
12 payment coupon
фин., банк. платежный купон (купон, который заемщик при совершении очередного платежа в счет обслуживания кредита высылает кредитору вместе с чеком на соответствующую сумму; купоны позволяют кредитору идентифицировать кредитный счет, к которому относится полученный чек; на купонах могут поставляться даты очередных платежей, чтобы заемщику было удобнее следить за соблюдение графика платежей)See: -
13 книжка купонов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > книжка купонов
-
14 billethæfte
coupon book. -
15 registro de cupones
• coupon book -
16 registro de cupones a pagar
• coupon bookDiccionario Técnico Español-Inglés > registro de cupones a pagar
-
17 книжка купонов
Русско-Английский новый экономический словарь > книжка купонов
-
18 libro de cupones
• book of coupons• coupon book -
19 talonario de cupones
• book of coupons• coupon book -
20 Kupon
Kupon m BÖRSE, FIN, V&M coupon, interest coupon, dividend coupon, c., cp. (verbrieft als Zins- oder Dividendenschein den Zins- oder Dividendenanspruch des Wertpapierinhabers) • ex Kupon BÖRSE, GEN ex coupon, ex cp., x-c. • ohne Kupon BÖRSE, GEN ex coupon, ex cp., x-c.* * *m <Börse, V&M> coupon (c., cp.) ■ ohne Kupon <Börse, Geschäft> ex coupon (ex cp., x-c.)* * *Kupon
[dividend] coupon, dividend warrant, voucher (Br.), (Dividendenanteil) dividend warrant, (Scheck) block slip, counterfeit (Br.), stub (US), (Zinsschein) dividend warrant, coupon;
• ohne Kupon coupon off, ex coupon;
• samt Kupon cum dividend (coupon);
• abgetrennter Kupon detached coupon;
• ausstehende Kupons outstanding coupons;
• noch nicht zur Zahlung eingereichter Kupon matured coupon;
• fällig werdender Kupon maturing coupon;
• laufender Kupon current coupon;
• Not leidende Kupons outstanding coupons;
• rückständiger Kupon coupon in arrears;
• zum Einzug übersandter Kupon coupon sent for collection;
• verfallener Kupon lapsed coupon;
• verwertbare Kupons collectable coupons;
• Kupon in Form einer Bestellkarte return coupon;
• Kupons abschneiden (abtrennen) to detach coupons;
• Kupons einreichen to present (deposit) coupons;
• Kuponabschlag einbringen to recover the coupon;
• beigefügter Kuponabschnitt attached coupon sheet;
• Kuponabtrennung detaching of coupon;
• Kuponbesitzer coupon holder;
• Kuponbogen coupon sheet, sheet of coupons;
• Kuponeinlösung coupon service;
• Kuponinhaber coupon holder;
• Kuponkasse coupon-paying department;
• Kuponkassierer coupon teller, coupon collection teller (US);
• Kuponkonto coupon book (ledger), coupon payments account (US);
• Kuponsätze coupon rates;
• Kuponscheck coupon check (US) (cheque, Br.);
• Kuponschneider coupon clipper (US);
• Kuponskonto coupon payments account (US);
• Kuponsteuer tax on coupons (dividend), coupon tax;
• Kuponzahlstelle paying agent;
• Kuponzinsen interest on coupons.
См. также в других словарях:
coupon — cou·pon / kü ˌpän, kyü / n [French, from Old French, piece, from couper to cut]: a statement of due interest to be cut from a debt instrument and esp. a bearer bond when payable and presented for payment; also: the interest rate of a coupon… … Law dictionary
Coupon — This article is about a document exchanged in a financial transaction. For other uses, see Coupon (disambiguation). Food stuff coupons types I V for direct laborers and workers at Vietnam in period 1976–1986 In marketing, a coupon is a ticket or… … Wikipedia
book token — noun a gift voucher that can be exchanged for books costing up to an amount given on the voucher • Regions: ↑United Kingdom, ↑UK, ↑U.K., ↑Britain, ↑United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, ↑Great Britain • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
Book coupon — Книжный купон … Краткий толковый словарь по полиграфии
Coalition Coupon — The ‘Coalition Coupon’, often referred to as ‘the coupon’, refers to the letter sent to parliamentary candidates at the United Kingdom general election, 1918 endorsing them as official representatives of the Coalition Government. The 1918… … Wikipedia
Plot coupon — A plot coupon, and the somewhat less well known plot voucher , are the names given by literary critic Nick Lowe to specimens of plot devices in his 1986 essay, The Well Tempered Plot Device [http://www.ansible.co.uk/Ansible/plotdev.html]… … Wikipedia
The Vancouver Sun Classic Children's Book Collection — is a set of 32 novels published by The Vancouver Sun from 2004 2005. The novels could only be purchased by presenting a coupon from the newspaper and paying the stated amount of money to a store which sold the novel. The first novel, The Jungle… … Wikipedia
Yellow Book (directory) — Yellow Book USA is a phone and address directory listing service and publisher of independent telephone directories, based in Rockville Centre (Long Island), New York. The company publishes White Pages, Yellow Pages, and Coupon Pages every year… … Wikipedia
bond, coupon — n. A bond sold with a book of coupons that may be clipped when they come due and redeemed for interest. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
КНИГА КУПОННАЯ — COUPON BOOKСм. ЖУРНАЛ РЕГИСТРАЦИИ КУПОНОВ … Энциклопедия банковского дела и финансов
Costume Contest — The Office episode Michael dressed up as Darryl Episode no … Wikipedia
